THE BOYS – SAISON 1

THE BOYS – SAISON 1
 
Hughie Campbell voit sa fiancée mourir sous ses yeux lorsqu'un super-héros en mission, A-Train, entre en collision avec elle. Un avocat lui propose de l'argent en dédommagement, à la condition que Hughie garde le silence sur les causes de la mort. Ce dernier hésite à accepter et réalise très vite que les super-héros sont des personnes intouchables, en particulier ceux membres de Vought. Pendant ce temps, Stella, une jeune héroïne, est recrutée par l'entreprise Vought pour devenir le nouveau membre des Sept, une équipe de super-héros puissants et influents. D'abord aux anges, elle déchante très vite quand elle découvre le vrai visage de son héros préféré, l'Homme-Poisson. Hughie est approché par Billy Butcher, membre du FBI, qui lui montre que les super-héros sont loin d'agir comme ceux qu'ils semblent être et lui demande son aide pour le prouver.
 

The Boys – Saison 1
Réalisation : Eric Kripke
Scénario : Eric Kripke d'après The Boys de Garth Ennis et Darick Robertson
Musique : Christopher Lennertz
Production : Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television
Genre : Super-Héros, Comédie noire
Titre en vo : The Boys – Season 1
Pays d’origine : États-Unis
Chaîne d’origine : Prime Video
Diffusion d’origine : 26 juillet 2019
Langue d'origine : anglais
Nombre d’épisodes : 8 x 60 minutes
 
Casting :
Karl Urban : William « Billy » Butcher, le chef des Boys
Jack Quaid : Hugh « Hughie » Campbell
Laz Alonso : Marvin Milk / La Crème
Tomer Kapon : Serge / Le Français
Karen Fukuhara : Kimiko Miyashiro / La Fille
Antony Starr : John / Homelander, leader des Sept
Erin Moriarty : Annie January / Stella
Dominique McElligott : Maggie Shaw / Queen Maeve
Jessie Usher : Reggie Franklin / A-Train
Chace Crawford : Kevin Moskowitz / L'Homme-Poisson
Nathan Mitchell : Black Noir
Elisabeth Shue : Madelyn Stillwell, vice-présidente de Vought International
Colby Minifie : Ashley Barrett
Shantel VanSanten : Becca Butcher, la femme de Billy
Jennifer Esposito : Susan Raynor, directrice-adjointe de la CIA et ex de Billy
Simon Pegg : Hugh Campbell Sr., le père de Hughie
Alex Hassell : Translucide
Ann Cusack : Donna January, la mère d'Annie
Christian Keyes : Nathan, frère d’A-Train
Jess Salgueiro : Robin, la copine de Hughie
Shaun Benson : Ezekiel
Brittany Allen : Charlotte / Popclaw, la petite-amie d'A-Train
Jordana Lajoie : Chérie, la petite amie du Français
Brit Morgan : Rachel, sœur de Becca et belle-sœur de Billy
Laila Robins : Grace Mallory
Giancarlo Esposito : Stan Edgar
Haley Joel Osment : Mesmer
John Doman : Jonah Vogelbaum
 

Mon avis : Je ne vais pas vous mentir, il m’aurait été tout simplement impossible de passer à coté de ce qui est, sans aucune discussion possible, la série phare de chez Amazon, je veux, bien entendu, parler de The Boys. Remportant un succès à la fois critique et populaire depuis sa sortie, il y a de cela deux ans déjà, celle-ci est l’adaptation, comme les spécialistes de comics le savent bien, de l’œuvre du même nom et qui fut créer par le duo composé de Garth Ennis pour le scénario et de Darick Robertson (principalement) pour les dessins. Cette dernière, donc, n’a plus grand-chose à prouver et aura marqué son époque, de par son coté irrévérencieux envers la gente superhéroique, pour sa qualité d’écriture, le coté jusqu’au boutiste de Garth Ennis, sa violence, mais aussi, l’excellente question qu’elle pose, c’est-à-dire : mais  comment se comporteraient réellement des individus qui posséderaient des superpouvoirs ?! Bien entendu, je ne vais pas refaire ici la critique de The Boys, la BD, j’ai déjà eu l’occasion de vous dire tout le bien que je pensais de celle-ci il y a deux ans, non, ici, c’est belle et bien la série qui est à l’honneur et même si j’ai mis un certain temps avant de me lancer – en gros, j’ai attendu que soit diffusée la seconde saison puis que l’on change d’année, histoire de commencer 2021 sous de bons auspices – force est de constater que si je ne m’attendais pas à être aussi ébloui par cette adaptation, en comparaison de l’œuvre originale, j’en attendais tout de même le plus grand bien et, sur ce point, je n’ai nullement été déçu ! Il faut dire que malgré les différences entre la BD et la série – et elles sont nombreuses, la série, finalement, étant nettement plus sage – certains choix plus ou moins discutables et un scénario qui tient davantage du remake que de l’adaptation pure et dure, The Boys – la série – est une excellente série. Non seulement les moyens ont été mis dans celle-ci et cela se voit nettement à l’écran – une des grosses différences entre les séries Amazon et Netflix – au point même que bien des films envieraient le budget accorder ici, mais le postulat de départ de la BD, ses questions sur les dérives du pouvoir et sur ce que seraient des super-héros dans le monde réel sont au rendez vous de cette série qui, bien évidement, est l’anti-Marvel par excellence. Ainsi, que vous soyez un parfait néophyte ou un vieux fan de l’œuvre de Garth Ennis, The Boys ne pourra que vous plaire : formidable coup de pied dans la fourmilière consensuel du petit monde des super-slips, violent, drôle, bien plus intelligent qu’on pourrait le penser de prime abord, mis en valeur par un casting proche de la perfection – je n’aurai qu’un léger doute vis-à-vis de Jack Quaid trop éloigné, physiquement parlant, du Hughie original et qui fait trop beau gosse – et possédant une intrigue qui vous tiendra en haleine tout au long des huit épisodes qui composent cette première saison, The Boys est une belle petite réussite et, ma foi, quand on connait la qualité de l’œuvre originale, ce n’était pas gagner d’avance. J’espère maintenant que la seconde saison sera aussi bonne que celle-ci, mais bon, au vu des nombreuses bonnes critiques que j’ai put lire depuis quelques semaines a son sujet, je pense ne pas me tromper en affirmant que ce sera le cas…
 

Points Positifs :
- Une excellente adaptation de l’un des comics les plus réussis et cultes de ces quinze dernières années. Il faut dire, au vu du coté irrévérencieux de ce dernier et du scénario de folie de Garth Ennis, que le jeu était fort loin d’être gagner, pourtant, a sa manière et malgré des différences parfaitement assumées, The Boys – la série – s’avère être une belle réussite qui ne pourra que ravir les amateurs du genre.
- Un casting qui frôle pratiquement avec la perfection et si, bien évidement, Homelander est génial, Billy Butcher parfait malgré sa barbe, j’ai adoré l’Homme Poisson !
- Il y a pas mal de différences entre la BD et son adaptation, cependant, celles-ci ne nuisent nullement à la qualité de cette dernière et certaines sont plutôt bonnes.
- Huit épisodes, cela peut paraitre court, cependant, non seulement ceux-ci sont longs mais il se passe tellement de choses à chaque fois que le spectateur n’a jamais le temps de s’ennuyer et est captiver tout au long de la saison.
- Les moyens ont été mis dans cette série et, ma foi, cela se voit à l’écran : effets spéciaux, costumes, décors, mise en scène, il n’y a rien à redire…
- Les vieux fans retrouveront avec plaisir Simon Pegg dans un rôle secondaire qui est, en fait, une manière de faire un gros clin d’œil à l’œuvre originale : eh oui, Hughie, c’est lui à la base !
 
Points Négatifs :
- Bien évidement, on ne va pas se mentir, aussi réussi soit cette adaptation, la série reste inférieure à l’œuvre originale, nettement plus jusqu’au boutiste et violente. Mais bon, The Boys – la BD – est un incontournable du genre et son intrigue nettement plus riche.
- Certains fans du comic peuvent tiquer quand aux choix de certaines différences entre ce dernier et la série.
- Il est sympa Jack Quaid, cependant, physiquement parlant, son coté beau gosse ne colle pas vraiment au Hughie original…
 
Ma note : 8/10