HOMELAND – SAISON 1

HOMELAND – SAISON 1

Après une confidence d'un de ses informateurs, Carrie Mathison, agent de la CIA souffrant en secret de trouble bipolaire, est la seule persuadée que Nicholas Brody, un marine américain libéré lors d'une opération commando en 2011 au terme de huit ans de détention par Al-Qaïda, a été converti et représente un risque pour la sécurité nationale du pays. Sa persévérance pour suivre le comportement du marine, qui va virer à l'obsession maladive, va l'amener à déterminer si le traumatisme du soldat est réel, ou s'il participe à une conspiration visant les États-Unis.

Homeland – Saison 1

Réalisation : Michael Cuesta, Clark Johnson et Jeffrey Nachmanoff

Scénario : Howard Gordon, Alex Gansa, Gideon Raff

Musique : Sean Callery

Production : Teakwood Lane Productions, Cherry Pie Productions, Keshet Films, Fox 21 et Showtime Originals

Genre : Série dramatique, thriller psychologique

Titre en vo : Homeland – Season 1

Pays d’origine : États-Unis

Chaîne d’origine : Showtime

Diffusion d’origine : 2 octobre 2011 – 18 décembre 2011

Langue d'origine : anglais

Nombre d’épisodes : 12 x 50 minutes

Casting :

Claire Danes : Carrie Mathison

Damian Lewis : Nicholas Brody

Mandy Patinkin : Saul Berenson

Morena Baccarin : Jessica Brody

David Harewood : David Estes

Morgan Saylor : Dana Brody

Diego Klattenhoff : Mike Faber

Jackson Pace : Chris Brody

Jamey Sheridan : William Walden, le vice-président des États-Unis

Navid Negahban : Abu Nazir

Chris Chalk : Tom Walker

Amy Hargreaves : Maggie Mathison

Amir Arison : Farid Bin Abbud

David Marciano : Virgil

Maury Sterling : Max

Marin Ireland : Aileen Morgan

Sarita Choudhury : Mira Berenson

Linda Purl : Elizabeth Gaines

Omid Abtahi : Raqim Faisel

Afton Williamson : Helen Walker

Brianna Brown : Lynne Reed

James Rebhorn : Frank Mathison

Charles Borland : Sanders

Adam Boyer : Dan

Hrach Titizian : Danny Galvez

Taylor Kowalski : Xander

Mon avis : L’obligation de vous parler de Hatufim, excellente série que j’avais eu le bonheur de découvrir l’an passé, avant d’aborder le cas Homeland me semblait nécessaire puisque, parmi les nombreux fans de la série américaine, rares sont ceux, en effet, qui savent que celle-ci est en fait inspirée, que dis-je, fortement inspirée de sa devancière israélienne. En effet, même postulat de départ avec cette histoire d’anciens prisonniers de guerre revenus au pays, même méfiance (a juste titre ou non) vis-à-vis de ces derniers, mêmes traumatismes, et là, je n’ai aborder que les grandes lignes puisque, si l’on s’attaque aux détails, entre des petits mouvements des doigts récurrents, une fille, Dana, qui a le même nom (mais pas le même charisme) ou des liens particuliers avec les anciens tortionnaires, regarder cette première saison de Homeland, c’est un peu (beaucoup) comme revoir, a la sauce US, les deux saisons de Hatufim… en plus simple puisqu’ici, au lieu de trois anciens otages, nous n’en avons plus qu’un et que, par la force des choses, l’intrigue s’en voit simplifiée. Alors, Homeland, simple copie du chef d’œuvre qu’est Hatufim ? Oui et non car si effectivement, on sent la copie, si oui, cette première saison n’atteint pas l’intensité de sa devancière, après un début un peu déstabilisant où l’on ne cesse de pointer du doigt tel emprunt, tel copie, on finit par se dire que, malgré tout, Homeland porte en elle pas mal de qualités et de différences qui, au fil des épisodes, font que l’on accroche de plus en plus, que l’on met un peu de coté Hatufim et qu’on finisse par se dire que, certes, cela reste inférieur a l’œuvre original mais, et ce mais a son importance, nous nous trouvons bel et bien face a une bonne, que dis-je, une très bonne série. Cela, principalement, pour son héroïne, Carrie Mathison, personnage qui n’a pas son équivalent dans la série israélienne et qui, de par ses forces et ses faiblesses (et elles sont nombreuses) porte quasiment a elle toute seule cette première saison : probablement la meilleure dans sa partie (l’espionnage) mais, accessoirement, pas toute seule dans sa tête, on se prend rapidement de sympathie pour elle, surtout que la pauvre n’est pas vraiment écoutée, bien au contraire, dans sa croisade contre le héros rentré au pays, le fameux sergent Brody, personnage ambigu et intéressant mais un peu trop pompé sur les trois soldats israéliens de Hatufim. Ajoutons a cela une réalisation impeccable, pas mal de fausses pistes et de coup de théâtres en tout genre ainsi qu’un final plutôt prenant et on obtient une première saison qui réussit la gageure, malgré bien des emprunts, a se démarquer de Hatufim et a se révéler comme étant une réussite : la chose n’était pas forcément évidente au départ, surtout quand on est fan de l’œuvre originale, bien entendu plus aboutie… Mais comme la suite devrait se démarquer davantage, je pense que la suite de Homeland devrait être bien plus intéressante.

Points Positifs :

- Difficile d’éviter les comparaisons avec Hatufim vu que Homeland n’est que la version américaine de l’excellente série israélienne, pourtant, au fil des épisodes, on se prend de plus en plus au jeu et on commence à apprécier une série qui n’en reste pas moins plutôt bonne et a oublier sa devancière, ce qui, ma foi, est plutôt un bon point.

- Le personnage de Carrie Mathison, bien entendu : pugnace mais bipolaire, ne lâchant jamais rien mais complètement borderline, a la fois forte et faible, oh combien méfiante a l’égard du sergent Brody mais complètement sous le charme, nous avons là une héroïne franchement réussie et que l’on aime surtout pour ses faiblesses.

- Accessoirement, vu que le personnage de Carrie Mathison n’a pas son équivalent dans Hatufim, cette différence est l’une des meilleures choses de cette série, ce qui lui permet de se démarquer le plus.

- Scénaristiquement, même si les emprunts sont très nombreux, Homeland réussit tout de même, au fil des épisodes, à se démarquer de plus en plus de Hatufim au point qu’on finisse par apprécier cette série pour ses qualités et non uniquement pour voir ce que l’on pensait être une simple copie.

- Mine de rien, cela est franchement bien réalisé et une fois pris au jeu, entre les révélations, les coups de théâtre et un final franchement bon, tout cela devient rapidement captivant et laisse présager de bonnes choses pour la suite.

- Si vous n’avez jamais vu Hatufim, alors, le sergent Brody est un personnage on ne peut plus intéressant ; d’ailleurs, cela est valable pour bien d’autres choses…

- Le personnage de Saul Berenson.

- Le générique avec toutes ces images d’archives.

Points Négatifs :

- Bon, il est clair que si vous connaissez Hatufim, si vous êtes fan de cette excellente série israélienne, alors, c’est très difficile de ne pas faire les comparaisons entre les deux œuvres, surtout que, mine de rien, dans cette première saison, elles sont très nombreuses ; et comme en plus, malgré ses qualités, Homeland reste inférieure a l’œuvre originale, celles-ci ne jouent pas en sa faveur…

- Toujours au petit jeu des comparaisons, dans un sens plus large, Homeland est moins fin que Hatufim, le manichéisme plus présent, quoi que… du moins, au début.

- Il n’a pas l’air si dévasté que ça le sergent Brody lorsqu’il revient au pays ? Là aussi, repensez donc un peu a Nimrod et Ouri… Et puis, lorsqu’il prend des poses martiales de marine décérébré, qu’est ce qu’il est agacent !

- Entre la Dana de Hatufim et la Dana de Homeland, il y a un gouffre, que dis-je, un monde d’écart !

Ma note : 8/10