UN ROMAN DU DISQUE-MONDE EN BD – AU GUET !

UN ROMAN DU DISQUE-MONDE EN BD – AU GUET !

Carotte est un jeune garçon qui travaille dur dans les mines avec son père. Un jour, celui-ci lui demande de le suivre afin qu’il lui dise la vérité : Carotte n’est pas son fils et il n’est même pas un nain, mais un humain. Ses parents adoptifs décident alors de l’envoyer dans une ville à sa hauteur pour devenir volontaire auprès du guet d’Ankh-Morpork, mais avant de partir, ils lui confient une épée trouvée près de lui, quand il était enfant, un livre de lois et une coque de protection. Dans la ville justement, se sont regroupés des hommes qui essaient d’invoquer un dragon qui pourra les servir et leur permettre de faire fortune. Les premières missions de Carotte auprès de ses nouveaux compagnons se passent plutôt bien. Si quelques quiproquos sont de rigueur, le jeune garçon suit la loi à la lettre près. Mais au cours d’une ronde de nuit, le guet voit ce qui semble être une explosion. Au petit matin, le patricien vient constate que des silhouettes sont calcinées sur les murs. Carotte et ses collègues croient qu’il s’agit là de l’œuvre d’un dragon, mais le patricien nie cette hypothèse et demande à ce que l’on abatte les murs en question…

Un Roman du Disque-Monde en BD – Au Guet !

Scénario : Terry Pratchett, Stephen Briggs

Dessins : Graham Briggs

Encrage : Graham Briggs

Couleurs : Graham Briggs

Couverture : Graham Briggs

Genre : Fantasy parodique

Editeur : Gollancz

Titre en vo : Guards! Guards! – A Discworld Graphic Novel

Pays d’origine : Grande-Bretagne

Parution : 14 septembre 2000

Langue d’origine : anglais

Editeur français : L’Atalante

Date de parution : 01 septembre 2007

Nombre de pages : 122

Liste des épisodes

Guards! Guards! – A Discworld Graphic Novel

Mon avis : Voila une bande dessinée un peu particulière puisque l'on retrouve dans celle ci l’univers de Terry Pratchett, je veux bien évidement parler des Annales du Disque-Monde et, plus particulièrement, une histoire qui rappellera de très bons souvenirs aux nombreux fans du regretté auteur britannique puisque nous avons à faire a l’adaptation du cultissime Au Guet !, sans nul doute un des tous meilleurs ouvrages de la saga, rien que ça ! Bien évidement, chacun – ou presque – sait qu'il faut savoir se méfier des adaptations, et ce, dans tous les sens du terme : du film au roman, du roman au film, du film au jeu vidéo, de la BD au film etc. Disons le tout de suite, les gros ratages sont légions et la qualité n'est pas forcement au rendez vous... cela aussi, c'est de bonne guerre. Alors, que penser de cette retranscription de l'un des meilleurs tomes des Annales ? Et bien, disons que c’est sans la moindre surprise que nous pouvons affirmer que nous sommes a des années lumières de la qualité du roman du même nom. Déjà, il y a les dessins de Graham Briggs qui, en toute sincérité, sont loin d’être époustouflants, bien au contraire : ainsi, si les tronches des protagonistes marquent les esprits, les décors, eux, restent terriblement vides, quand a la mise en page, disons que l’artiste se contente du stricte minimum… Pour ce qui est du scénario, nous nous trouvons forcement en terrain connu puisqu'il s'agit d'une adaptation, et si, comme on pouvait s'y attendre, l'intégralité du roman ne se retrouve pas dans ces bande dessinée, cela ne gène en rien la compréhension du récit, même si les dernières pages, sont, a mes yeux, un peu vite expédiées. Mais bon, l’ensemble reste correct de ce coté là et si vous avez apprécié le roman original, vous prendrez sans nul doute un certain plaisir à relire les mésaventures du Capitaine Vimaire et de ses compagnons dans ce qui fut, pour rappel, leur toute première apparition. Mais alors, au final, qu'en penser ? Sincèrement, malgré tout mon attrait pour Pratchett, son univers et, bien entendu, le roman original, je me dois de reconnaitre que cette adaptation souffre de beaucoup trop de défauts, surtout pour ce qui est des dessins, pour que, vraiment, on puisse qualifier celle-ci de bonne. A réserver aux amateurs de curiosités et aux fans absolus du maître, oui, vous savez, ceux qui collectionnent absolument tout ce qui est en rapport avec leurs passions…

Points Positifs :

- Le plaisir, pour les fans de Terry Pratchett, de retrouver un de ses meilleurs volumes des Annales du Disque-Monde en bande dessinée.

- Les collectionneurs fous fans de Pratchett se jetteront bien évidement sur cette BD.

- Scénaristiquement, c’est du tout bon – même si l’on ne retrouve pas toute l’intensité du roman, bien évidement – mais cela est normal puisque Au Guet ! est un des meilleurs romans des Annales, et puis, c’est dans celui-ci où apparaissent pour la première fois Vimaire, Carotte et les autres.

- Les tronches des protagonistes.

Points Négatifs :

- Les dessins de Graham Briggs, loin d’être à la hauteur. Il faut dire qu’entre un style un peu bof, des décors vides, une colorisation pas attirante pour un sou et une mise en page d’une pauvreté affligeante, il est difficile d’accrocher à cette bande dessinée…

- Bien évidement, il s’agit d’une adaptation donc, même si le scénario reste bon, autant se jeter sur le roman original, bien plus complet.

- Uniquement réservé aux amateurs hardcore de Pratchett qui ne jurent que par lui et collectionnent tout sur son univers. Les autres, eux, n’auront surement pas envie de se lancer dans les Annales par le biais de cette bande dessinée.

- Histoire d’enfoncer le clou, je possède une édition dont les couleurs et les textes ont bavé sur certaines pages…

Ma note : 5,5/10