LA CAGE DORÉE

LA CAGE DORÉE

Dans les beaux quartiers de Paris, Maria et José Ribeiro vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d’un bel immeuble haussmannien, dans leur chère petite loge. Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier : Maria, excellente concierge, et José, chef de chantier hors pair, sont devenus au fil du temps indispensables à la vie quotidienne de tous ceux qui les entourent. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser partir les Ribeiro, si dévoués et si discrets. Jusqu’où seront capables d’aller leur famille, les voisins, et leurs patrons pour les retenir ? Et après tout, Maria et José ont-ils vraiment envie de quitter la France et d’abandonner leur si précieuse cage dorée ?

La Cage Dorée

Réalisation : Ruben Alves

Scénario : Ruben Alves, Hugo Gélin et Jean-André Yerles

Musique : Rodrigo Leão, Rémi Barbot et Raphaël Hamburger

Production : Zazi Films, Pathé Production, TF1 Films Production

Genre : Comédie

Titre en vo : La Cage Dorée

Pays d’origine : France, Portugal

Parution : 24 avril 2013

Langue d'origine : français, portugais, anglais

Durée : 90 min

Casting :

Rita Blanco : Maria Ribeiro, la concierge portugaise d'un immeuble haussmannien

Joaquim de Almeida : José Ribeiro, le mari de Maria, chef de chantier

Roland Giraud : Francis Caillaux, le patron de José

Chantal Lauby : Solange Caillaux, la femme de Francis

Barbara Cabrita : Paula Ribeiro, la fille de Maria et José

Lannick Gautry : Charles Caillaux, le fils de Francis et Solange, et le petit ami de Paula

Nicole Croisille : Mme Reichert, l'une des copropriétaires de l'immeuble

Maria Vieira : Rosa, la domestique portugaise des Caillaux et amie de Maria

Jacqueline Corado : Lourdes, la sœur de Maria, femme de ménage qui veut ouvrir un restaurant

Jean-Pierre Martins : Carlos, le mari macho de Lourdes

Alex Alves Pereira : Pedro Ribeiro, le fils adolescent de Maria et José

Alice Isaaz : Cassiopée, l'adolescente dont Pedro est amoureux

Ruben Alves : Miguel, l'ex de Paula, un humoriste

Yann Roussel : M. Zu, un des copropriétaires de l'immeuble

Oliver Rosemberg : Guillaume, le facteur

Louis Duneton : un adolescent

Patrice Melennec : le promoteur

Catarina Wallenstein : la chanteuse de fado

Pauleta : lui-même

Sérgio da Silva : Manuel

Bertrand Combe : M. Bertrand, un des copropriétaires de l'immeuble

Ludivine de Chastenet : Mme Bertrand, sa femme

Alexandre Ruscher : Malo

Cécile Cassel : Romane, la fiancée de Miguel

Rosária da Silva : Rosaria, une concierge portugaise

Mon avis : Telle ne fut pas ma joie, début 2013, de découvrir la sortie d’un film réalisé par un réalisateur d’origine lusitanienne, avec des acteurs portugais et se déroulant en France, bref, un film qui allait mettre en avant les portugais « bien de chez nous » et qui était surtout destiné à cette importante communauté. Une telle chose, rarissime, ne pouvait qu’éveiller ma curiosité surtout que les premières critiques étaient pour le moins plutôt positives, et puis, avouons-le tout de suite : une œuvre avec un tel sujet, au vu de mes origines, cela ne pouvait que me plaire, je ne pouvais décidément pas passer à coté… Cependant, mettons les choses au point tout de suite : La Cage Dorée n’est ni un chef d’œuvre, ni même un grand film, tout juste un film sympathique, qui vous fera passer un agréable moment, mais qui ne vous laissera pas un souvenir impérissable ; d’ailleurs, si vous n’avez strictement aucun lien avec le Portugal, si, de par vos origines, votre famille ou vos connaissances, ce pays ne vous dit strictement rien, alors, il se pourrait même que celui-ci vous déplaise, car même si cela n’est pas une obligation, je ne vois pas comment apprécier toutes les subtilités de cette Cage Dorée sans avoir une ascendance lusitanienne… Ainsi, tout, ici, et malgré ce que l’on pourrait croire, est d’une crédibilité pour le moins étonnante : personnages, réactions de ceux-ci et de leurs interlocuteurs, décors, habitudes, petites manies, tout est vrai dans cette Cage Dorée, que ce soient ces parents – la mère, gardienne d’immeuble, le père, chef de chantier – que l’on dit « trop bons, trop cons » et déchirés entre leur désir de retourner au pays et leur vie qui est, quoi qu’ils en pensent, en France, les enfants, finalement complexés du métier de leurs parents et même (surtout), la façon qu’on les français dit « de souche » et qui trouvent que les portugais sont décidément bien sympathiques mais les méprises tout de même… petites phrases mesquines, condescendance affichée, un certain racisme jamais citer mais qui n’en existe pas moins, et qui, accessoirement, m’aura rappeler bien des souvenirs… Mais bon, comme je l’ai dit, c’est la communauté lusitanienne, et celle-ci, elle ne fait pas de vagues, on n’en entend jamais parler, n’est-ce pas ? Alors bien sûr, La Cage Dorée est avant toute chose une comédie, et d’ailleurs, particulièrement drôle si l’on est un tant soit peu habitué à la communauté portugaise, mais de par la trame de fond, les nombreux sentiments contradictoires des protagonistes, interprétés ici par de forts bon acteurs qui jouent remarquablement bien leurs rôles, nous avons au final une œuvre bien plus profonde qu’on pourrait le croire de prime abord, une œuvre où ne cesse de peser tout le dilemme de ces portugais qui ont, un jour, quittés leurs pays avec l’espoir d’y retourner, et qui, ayant réussis leur vie ailleurs, se retrouvent au final, un peu coincés lorsque leurs enfants grandissent et ne souhaitent pas aller vivre dans un pays qu’ils n’ont connus que par le biais des vacances d’été. Un fort bon film que cette Cage Dorée, qui m’aura rappelé bien des souvenirs et qui, pour la petite histoire, m’aura touché bien plus que je ne l’aurai cru – eh, par moments, la petite larme n’était pas bien loin ! Un film de portugais pour les portugais mais qui, après tout, pourrait plaire aux autres, quoi que je persiste à penser que pour l’apprécier à sa juste valeur, être une morue comme moi est préférable…

Points Positifs :

- Le film qu’il manquait à tous les immigrés portugais et leurs enfants : avec son sujet jamais traité au cinéma français, La Cage Dorée permit enfin à la plus importante communauté étrangère vivant dans l’hexagone depuis des décennies de sortir un peu de l’ombre – en dehors du foot, bien sur.

- Bien entendu, si l’on est portugais ou luso-descendant, on appréciera bien mieux toutes les références qui parsèment ce film, au demeurant, bien plus malin qu’on pourrait le penser : protagonistes, dialogues, habitudes, manière de penser, déchirement entre le pays d’origine et la France, problématique des enfants, etc. Oui, tout cela n’est pas de la fiction.

- Une sympathique comédie qui vous fera, indéniablement, passer un bon moment.

Points Négatifs :

- Je pense ne pas me tromper en affirmant que, pour apprécier au mieux La Cage Dorée, il vaut mieux être portugais ou d’origine portugaise, sinon, on passera à coté de pas mal de références et de clins d’œil.

- Bon, il ne faut pas sauter au plafond non plus : La Cage Dorée est un film sympathique mais cela reste une comédie sans grande prétention qui aura plus marqué les esprits car il aborde principalement la communauté portugaise vivant en France plutôt qu’autre chose.

Ma note : 7,5/10